Contains Adult
,
Mature
,
Smut genres, is considered NSFW.
처음의 여름 /
A First Of Summers /
First Summer

Rank: 1975th, it has 45K monthly / 806K total views.
Authors: Pppanghouse
Artists: Pppanghouse
Genres: Manhwa
,
Yaoi(BL)
,
Adult
,
Mature
,
Smut
,
Age Gap
,
Music
,
Romance
,
Slice of Life
Original language: Korean
Translated language: English
Read direction: Left to Right
Original work: Ongoing
Upload status: Ongoing
Year of Release: 2024
Summary:
Hyunsun, after leading an exceptionally ordinary life, embraces the milestone of turning 40—an age often viewed as the threshold of wisdom, where one is expected to stop drifting and start making meaningful choices. Wishing to start something new before it’s too late, he enrolls in guitar school.
There, he encounters the young instructor, Yeoreum (T/N: 'Summer' in Korean), and for the first time, he feels a stirring passion for life. Their connection deepens, igniting a sense of purpose he thought he’d lost.
But of course, the world is always full of unexpected turns. As Yeoreum starts to show Hyunsun his wholesome and charming affection, their relationship faces a new situation…
show the remaining 1%
Extra Info:
just wanted to share joy these 2 bring me. i don't know Korean and English is not my native language, this translation is as a lovechild of paint+google translate+love for this story /edit after ch7: at least that's how it began (this silly auntie didn't know any better heh). i just hope i made you FEEL what i feel while reading this. let's spoil this author with coins like there's no tomorrow!
Official:
(ENG) https://www.lezhinus.com/en/comic/first_summer
(KR) https://www.lezhin.com/ko/comic/first_of_summers
My fan translation in Polish:
(PL) https://zbato.com/series/176255/a-first-of-summers-uncensored
Chapters (28)
read on v3xCh.17 (decensored) : +notice
ruoye_chan 10.2K + 69.9K 123 days ago

Ch.17 (censored) : +notice
ruoye_chan 6.9K + 46.3K 125 days ago

Ch.16 (decensored)
ruoye_chan 5.6K + 20.1K 131 days ago

Ch.16 (censored)
ruoye_chan 4.6K + 12.7K 132 days ago

Ch.15 (decensored)
ruoye_chan 5.6K + 18.9K 136 days ago

Ch.15 (censored)
ruoye_chan 5.3K + 13.8K 139 days ago

Ch.14 (decensored)
ruoye_chan 4.9K + 18.3K 144 days ago

Ch.14 (censored)
ruoye_chan 5.4K + 14K 146 days ago

Ch.13 (decensored)
ruoye_chan 4.8K + 18K 151 days ago

Ch.13 (censored)
ruoye_chan 5.6K + 16.8K 153 days ago

Ch.12 (decensored)
ruoye_chan 5.6K + 24K 158 days ago

Ch.12 (censored)
ruoye_chan 5K + 17.3K 159 days ago

Ch. 11 (decensored)
ruoye_chan 5.7K + 27.1K 164 days ago

Ch.11 (censored)
ruoye_chan 5.3K + 21.1K 167 days ago

Ch.10
ruoye_chan 4.7K + 20.6K 173 days ago

Ch.9
ruoye_chan 3.7K + 16.6K 180 days ago

Ch.8 (decensored)
ruoye_chan 4K + 19.1K 170 days ago

Ch.8 (censored)
ruoye_chan 3.4K + 14.9K 187 days ago

Ch.7
ruoye_chan 3.9K + 17.2K 191 days ago

Ch.6
ruoye_chan 3.8K + 15.3K 191 days ago

Ch.5 (decensored)
ruoye_chan 2.1K + 7.8K 129 days ago

Ch.5 (censored)
ruoye_chan 3K + 12.7K 192 days ago

Ch.4 (decensored)
ruoye_chan 3.4K + 17K 170 days ago

Ch.4 (censored)
ruoye_chan 3.4K + 17K 192 days ago

Ch.3
ruoye_chan 5.1K + 22.8K 193 days ago

Ch.2
ruoye_chan 5.6K + 26.9K 193 days ago

Ch.1 (decensored)
ruoye_chan 13.1K + 52.8K 171 days ago

Ch.1 (censored)
ruoye_chan 15.8K + 64.3K 193 days ago
